Coast FIRE 是什么？
Coast FIRE 是指：你已经投资的钱，即使不再增加，也足以自己增长到退休所需的全部资产。你仍然工作、照常付账单，但不再需要为退休另外储蓄。剩下的路，交给投资靠惯性滑行就好。英文的 coast 就是“不踩踏板、顺势滑行”的意思。
FIRE 是英文 Financial Independence, Retire Early 的缩写，意思是“财务独立、提早退休”。完整的 FIRE 是存到足以完全不工作的钱。Coast FIRE 是比较温和的里程碑：你继续赚钱，但从那一刻起赚到的每一块钱，都可以拿来生活，而不是存起来。
你的 Coast FIRE 金额，就是要做到这一点、今天需要投资多少钱。它取决于四件事：
- 退休后每年要花多少钱，
- 其中有多少可以由养老金支付，
- 扣除通胀后，你的投资增长得多快，
- 以及距离退休还有几年。
举例来说，一对 30 岁的夫妻，65 岁时每年要花 60,000 美元，养老金每年有 20,000 美元，那么投资每年需要提供 40,000 美元。按 4% 的提取率计算，需要 1,000,000 美元的资产。在增长率 7%、通胀率 3% 的情况下，今天投资 263,555 美元，不必再多投入一块钱，到 65 岁就会增长到这 1,000,000 美元。这 263,555 美元，就是他们的 Coast FIRE 金额。
如何使用这个计算器
- 选择你的国家或地区。 这会设置你的货币、数字写法、默认通胀率和公共养老金的名称。目前尚未计算任何国家的税款。
- 选择“只有我”或“夫妻”。 夫妻请填家庭合计金额，计划按你的年龄计算。
- 填入目前已投资的金额，以及每月投入多少。 包括退休账户、指数基金和其他长期投资。不要算入自住房屋和应急备用金。
- 填入想退休的年龄，以及每年要花多少钱。 请按今天的币值填写，通胀由计算器帮你处理。
- 填入每年的养老金收入。 不确定就填 0，这是比较保守的选择。
结果会随着你的输入即时更新。深蓝色卡片会显示你的 Coast FIRE 金额、目前进度、可以停止储蓄的年龄，以及一个诚实的下一步。
接着到 规划 用滑块试算各种变化，到 跟踪 每月记录一次，再到 分享 制作里程碑图片。你的数字只保存在浏览器里，不会发送给我们。
如果想修改假设，请点“增长 · 通胀 · 提取”旁边的 修改。每一步计算都会显示在“我们如何计算”下方，并填入你自己的数字。
夫妻的 Coast FIRE
大多数 Coast FIRE 计算器都假设只有一个人。但真实的家庭通常有两份收入、两组退休账户，有时还有两份养老金。
这个计算器把夫妻当作一个家庭。请把两人的投资加在一起、每月投入加在一起、养老金也加在一起。填入你们预计退休后的家庭开销，这通常少于一个人开销的两倍。
计算使用的是你的年龄。如果伴侣比你大或小好几岁，可以分别用两人的年龄试算，差别会让你看出时间点有多重要。达到 Coast FIRE 的夫妻，常常拥有单身者没有的选择：一人可以减少工作、改做兼职或暂停职业生涯，另一人继续工作。
有养老金时的 Coast FIRE
养老金会让你的 Coast FIRE 金额小很多，因为你的投资只需要补足开销与养老金之间的差额。
在上面的例子中，夫妻每年花 60,000 美元。如果没有养老金，他们 65 岁时需要 1,500,000 美元，今天需要投资 395,332 美元。有了每年 20,000 美元的养老金，65 岁时只需要 1,000,000 美元，今天也只需要 263,555 美元。养老金让他们的 Coast FIRE 金额少了三分之一。
请按今天的币值填入养老金，而且只计入你有把握的收入。在新加坡，通常是中央公积金终身入息计划（CPF LIFE）每月发放的金额。在马来西亚，雇员公积金（EPF）是一笔储蓄而不是每月固定的养老金，所以通常更适合算进“目前已投资”。在美国是社会保障金，在英国是国家养老金。也可以加上任何固定发放的职业养老金。
如果你的养老金比退休年龄晚开始领取，这个计算器目前还无法处理中间的空档年份。请填较低的养老金数字，保守一点比较安全。
在美国以外使用
这个计算器适用于 13 个国家和地区：美国、英国、加拿大、澳大利亚、印度、欧元区、阿联酋、日本、沙特阿拉伯、台湾、香港、新加坡和马来西亚。选择国家或地区后，会设置货币、大数字的写法、默认通胀率和公共养老金的名称。
计算方法在哪里都一样，不同的是你预计的通胀和假设的增长。如果你所在地的通胀通常较高，实际增长就较低，Coast FIRE 金额就会上升。你随时可以用 修改 按钮调整增长率、通胀率和提取率。
有两点要注意。所有国家都未计入税款，请把结果当作税前估算。另外，4% 提取率来自美国的研究；美国以外的人，有些会选择 3% 或 3.5%，让计划更安全。